THE
VAUDOIS (WALDENSES) AND THEIR VALLEYS
From J.
A. Wylie, The History of Protestantism, originally published in 1878
Beginning
in Vol. I, Book I Ch 6
When Claude died it can hardly be said that his mantle was taken up by any one. The battle, although not altogether dropped, was henceforward languidly maintained. Before this time not a few Churches beyond the Alps had submitted to the yoke of Rome, and that arrogant power must have felt it not a little humiliating to find her authority withstood on what she might regard as her own territory. She was venerated abroad but contemned at home. Attempts were renewed to induce the Bishops of Milan to accept the episcopal pall, the badge of spiritual vassalage, from the Pope; but it was not till the middle of the eleventh century (1059), under Nicholas II., that these attempts were successful.[i] Petrus Damianus, Bishop of Ostia, and Anselm, Bishop of Lucca, were dispatched by the Pontiff to receive the submission of the Lombard Churches, and the popular tumults amid which that submission was extorted sufficiently show that the spirit of Claude still lingered at the foot of the Alps. Nor did the clergy conceal the regret with which they laid their ancient liberties at the feet of a power before which the whole earth was then bowing down; for the Papal legate, Damianus, informs us that the clergy of Milan maintained in his presence, “That the Ambrosian Church, according to the ancient institutions of the Fathers, was always free, without being subject to the laws of Rome, and that the Pope of Rome had no jurisdiction over their Church as to the government or constitution of it.”[ii] But if the plains were conquered, not so the mountains. A considerable body of Protesters stood out against this deed of submission. Of these some crossed the Alps, descended the Rhine, and raised the standard of opposition in the diocese of Cologne, where they were branded as Manicheans, and rewarded with the stake. Others retired into the valleys of the Piedmontese Alps, and there maintained their scriptural faith and their ancient independence. What we have just related respecting the dioceses of Milan and Turin settles the question, in our opinion, of the apostolicity of the Churches of the Waldensian valleys. It is not necessary to show that missionaries were sent from Rome in the first age to plant Christianity in these valleys, nor is it necessary to show that these Churches have existed as distinct and separate communities from early days; enough that they formed a part, as unquestionably they did, of the great evangelical Church of the north of Italy. This is the proof at once of their apostolicity and their independence. It attests their descent from apostolic men, if doctrine be the life of Churches. When their coreligionists on the plains entered within the pale of the Roman jurisdiction, they retired within the mountains, and, spurning alike the tyrannical yoke and the corrupt tenets of the Church of the Seven Hills, they preserved in its purity and simplicity the faith their fathers had handed down to them. Rome manifestly was the schismatic, she it was that had abandoned what was once the common faith of Christendom, leaving by that step to all who remained on the old ground the indisputably valid title of the True Church.
Behind this rampart of mountains, which Providence, foreseeing the approach of evil days, would almost seem to have reared on purpose, did the remnant of the early apostolic Church of Italy kindle their lamp, and here did that lamp continue to burn all through the long night which descended on Christendom. There is a singular concurrence of evidence in favor of their high antiquity. Their traditions invariably point to an unbroken descent from the earliest times, as regards their religious belief. The Nobla Leycon, which dates from the year 1100,[iii] goes to prove that the Waldenses of Piedmont did not owe their rise to Peter Waldo of Lyons, who did not appear till the latter half of that century (1160). The Nobla Leycon, though a poem, is in reality a confession of faith, and could have been composed only after some considerable study of the system of Christianity, in contradistinction to the errors of Rome. How could a Church have arisen with such a document in her hands? Or how could these herdsmen and vine dressers, shut up in their mountains, have detected the errors against which they bore testimony, and found their way to the truths of which they made open profession in times of darkness like these? If we grant that their religious beliefs were the heritage of former ages, handed down from an evangelical ancestry, all is plain; but if we maintain that they were the discovery of the men of those days, we assert what approaches almost to a miracle. Their greatest enemies, Claude Seyssel of Turin (1517), and Reynerius the Inquisitor (1250), have admitted their antiquity, and stigmatized them as “the most dangerous of all heretics, because the most ancient.”
Rorenco, Prior of St. Roch, Turin (1640), was employed to investigate the origin and antiquity of the Waldenses, and of course had access to all the Waldensian documents in the ducal archives, and being their bitter enemy he may be presumed to have made his report not more favorable than he could help. Yet he states that “they were not a new sect in the ninth and tenth centuries, and that Claude of Turin must have detached them from the Church in the ninth century.”
Within the limits of her own land did God provide a dwelling for this venerable Church. Let us bestow a glance upon the region. As one comes from the south, across the level plain of Piedmont, while yet nearly a hundred miles off, he sees the Alps rise before him, stretching like a great wall along the horizon. From the gates of the morning to those of the setting sun, the mountains run on in a line of towering magnificence. Pasturages and chestnut forests clothe their base; eternal snows crown their summits. How varied are their forms! Some rise strong and massy as castles; others shoot up tall and tapering like needles; while others again run along in serrated lines, their summits torn and cleft by the storms of many thousand winters. At the hour of sunrise, what a glory kindles along the crest of that snowy rampart! At sunset the spectacle is again renewed, and a line of pyres is seen to burn in the evening sky. Drawing nearer the hills, on a line about thirty miles west of Turin, there opens before one what seems a great mountain portal. This is the entrance to the Waldensian territory. A low hill drawn along in front serves as a defense against all who may come with hostile intent, as but too frequently happened in times gone by, while a stupendous monolith, the Castelluzzo, shoots up to the clouds, and stands sentinel at the gate of this renowned region. As one approaches La Torre the Castelluzzo rises higher and higher, and irresistibly fixes the eye by the perfect beauty of its pillar like form. But; to this mountain a higher interest belongs than any that mere symmetry can give it. It is indissolubly linked with martyrmemories, and borrows a halo from the achievements of the past. How often, in days of old, was the confessor hurled sheer down its awful steep and dashed on the rocks at its foot! And there, commingled in one ghastly heap, growing ever the bigger and ghastlier as another and yet another victim was added to it, lay the mangled bodies of pastor and peasant, of mother and child! It was the tragedies connected with this mountain mainly that called forth Milton’s well known sonnet:
“Avenge, O Lord, Thy slaughter’d saints, whose bones
Lie scatter’d on the Alpine mountains cold.
* * in Thy book record their groans
Who were Thy sheep, and in their ancient fold,
Slain by the bloody Piedmontese, that roll’d
Mother with infant down the rocks. Their moans
The vales redoubled to the hills, and they
To heaven.”
The elegant temple of the Waldenses rises near the foot of the Castelluzzo. The Waldensian valleys are seven in number; they were more in ancient times, but the limits of the Vaudois territory have undergone repeated curtailment, and now only the number we have stated remain, lying between Pinerolo on the east and Monte Viso on the west: that pyramidal hill which forms so prominent an object from every part of the plain of Piedmont, towering as it does above the surrounding mountains, and, like a horn of silver, cutting the ebon of the firmament. The first three valleys run out somewhat like the spokes of a wheel, the spot on which we stand, the gateway, namely, being the nave. The first is Luserna, or Valley of Light. It runs right out in a grand gorge of some twelve miles in length by about two in width. It wears a carpeting of meadows, which the waters of the Pelice keep ever fresh and bright. A profusion of vines, acacias, and mulberry trees fleck it with their shadows; and a wall of lofty mountains encloses it on either hand. The second is Rora, or Valley of Dews. It is a vast cup, some fifty miles in circumference, its sides luxuriantly clothed with meadow and corn field, with fruit and forest trees, and its rim formed of craggy and spiky mountains, many of them snow clad. The third is Angrogna, or Valley of Groans. Of it we shall speak more particularly afterwards. Beyond the extremity of the first three valleys are the remaining four, forming, as it were, the rim of the wheel. These last are enclosed in their turn by a line of lofty and craggy mountains, which form a wall of defense around the entire territory. Each valley is a fortress, having its own gate of ingress and egress, with its caves, and rocks, and mighty chestnut trees, forming places of retreat and shelter, so that the highest engineering skill could not have better adapted each several valley to its end. It is not less remarkable that, taking all these valleys together, each is so related to each, and the one opens so into the other, that they may be said to form one fortress of amazing and matchless strength: wholly impregnable, in fact. All the fortresses of Europe, though combined, would not form a citadel so enormously strong, and so dazzlingly magnificent, as the mountain dwelling of the Vaudois. “The Eternal, our God,” says Leger “having destined this land to be the theater of His marvels, and the bulwark of His ark, has, by natural means, most marvelously fortified it.” The battle begun in one valley could be continued in another, and carried round the entire territory, till at last the invading foe, overpowered by the rocks rolled upon him from the mountains, or assailed by enemies which would start suddenly out of the mist or issue from some unsuspected cave, found retreat impossible, and, cut off in detail, left his bones to whiten the mountains he had come to subdue.
These valleys are lovely and fertile, as well as strong. They are watered by numerous torrents, which descend from the snows of the summits. The grassy carpet of their bottom; the mantling vine and the golden grain of their lower slopes; the chalets that dot their sides, sweetly embowered amid fruit trees; and, higher up, the great chestnut forests and the pasturelands, where the herdsmen keep watch over their flocks all through the summer days and the starlit nights: the nodding crags, from which the torrent leaps into the light; the rivulet, singing with quiet gladness in the shady nook; the mists, moving grandly among the mountains, now veiling, now revealing their majesty; and the far off summits, tipped with silver, to be changed at eve into gleaming gold, make up a picture of blended beauty and grandeur, not equaled perhaps, and certainly not surpassed, in any other region of the earth.
In the heart of their mountains is situated the most interesting, perhaps, of all their valleys. It was in this retreat, walled round by “hills whose heads touch heaven,” that their barbes or pastors, from all their several parishes, were wont to meet in annual synod. It was here that their college stood, and it was here that their missionaries were trained, and, after ordination, were sent forth to sow the good seed, as opportunity offered, in other lands. Let us visit this valley. We ascend to it by the long, narrow, and winding Angrogna. Bright meadows enliven its entrance. The mountains on either hand are clothed with the vine, the mulberry, and the chestnut. Anon the valley contracts. It becomes rough with projecting rocks, and shady with great trees. A few paces farther, and it expands into a circular basin, feathery with birches, musical with falling waters, environed atop by naked crags, fringed with dark pines, while the white peak looks down upon one out of heaven. A little in advance the valley seems shut in by a mountainous wall, drawn right across it; and beyond, towering sublimely upward, is seen an assemblage of snow clad Alps, amid which is placed the valley we are in quest of, where burned of old the candle of the Waldenses. Some terrible convulsion has rent this mountain from top to bottom, opening a path through it to the valley beyond. We enter the dark chasm, and proceed along on a narrow ledge in the mountain’s side, hung half way between the torrent, which is heard thundering in the abyss below, and the summits which lean over us above. Journeying thus for about two miles, we find the pass beginning to widen, the light to break in, and now we arrive at the gate of the Pra.
There opens before us a noble circular valley, its grassy bottom watered by torrents, its sides dotted with dwellings and clothed with corn fields and pasturages, while a ring of white peaks guards it above. This was the inner sanctuary of the Waldensian temple. The rest of Italy had turned aside to idols, the Waldensian territory alone had been reserved for the worship of the true God. And was it not meet that on its native soil a remnant of the apostolic Church of Italy should be maintained, that Rome and all Christendom might have before their eyes a perpetual monument of what they themselves had once been, and a living witness to testify how far they had departed from their first faith?[iv]
THE WALDENSES — THEIR MISSIONS AND MARTYRDOMS Ch 7
One would like to have a near view of the barbes or pastors, who presided over the school of early Protestant theology that existed here, and to know how it fared with evangelical Christianity in the ages that preceded the Reformation. But the time is remote, and the events are dim. We can but doubtfully glean from a variety of sources the facts necessary to form a picture of this venerable Church, and even then the picture is not complete. The theology of which this was one of the fountainheads was not the clear, well defined, and comprehensive system which the sixteenth century gave its; it was only what the faithful men of the Lombard Churches had been able to save from the wreck of primitive Christianity. True religion, being a revelation, was from the beginning complete and perfect; nevertheless, in this as in every other branch of knowledge, it is only by patient labor that man is able to extricate and arrange all its parts, and to come into the full possession of truth. The theology taught in former ages, in the peak environed valley in which we have in imagination placed ourselves, was drawn from the Bible. The atoning death and justifying righteousness of Christ was its cardinal truth. This, the Nobla Leycon and other ancient documents abundantly testify. The Nobla Leycon sets forth with tolerable clearness the doctrine of the Trinity, the fall of man, the incarnation of the Son, the perpetual authority of the Decalogue as given by God,[v] the need of Divine grace in order to good works, the necessity of holiness, the institution of the ministry, the resurrection of the body, and the eternal bliss of heaven.[vi] This creed, its professors exemplified in lives of evangelical virtue. The blamelessness of the Waldenses passed into a proverb, so that one more than ordinarily exempt from the vices of his time was sure to be suspected of being a Vaudes.[vii] If doubt there were regarding the tenets of the Waldenses, the charges which their enemies have preferred against them would set that doubt at rest, and make it tolerably certain that they held substantially what the apostles before their day, and the Reformers after it, taught. The indictment against the Waldenses included a formidable list of “heresies.” They held that there had been no true Pope since the days of Sylvester; that temporal offices and dignities were not meet for preachers of the Gospel; that the Pope’s pardons were a cheat; that purgatory was a fable; that relics were simply rotten bones which had belonged to no one knew whom; that to go on pilgrimage served no end, save to empty one’s purse; that flesh might be eaten any day if one’s appetite served him; that holy water was not a whit more efficacious than rain water; and that prayer in a barn was just as effectual as if offered in a church. They were accused, moreover, of having scoffed at the doctrine of transubstantiation, and of having spoken blasphemously of Rome, as the harlot of the Apocalypse.[viii] There is reason to believe, from recent historical researches, that the Waldenses possessed the New Testament in the vernacular. The “Lingua Romana” or Romaunt tongue was the common language of the south of Europe from the eighth to the fourteenth century. It was the language of the troubadours and of men of letters in the Dark Ages. Into this tongue, the Romaunt, was the first translation of the whole of the New Testament made so early as the twelfth century. This fact Dr. Gilly has been at great pains to prove in his work, The Romaunt Version[ix] of the Gospel according to John. The sum of what Dr. Gilly, by a patient investigation into facts, and a great array of historic documents, maintains, is that all the books of the New Testament were translated from the Latin Vulgate into the Romaunt, that this was the first literal version since the fall of the empire, that it was made in the twelfth century, and was the first translation available for popular use. There were numerous earlier translations, but only of parts of the Word of God, and many of these were rather paraphrases or digests of Scripture than translations, and, moreover, they were so bulky, and by consequence so costly, as to be utterly beyond the reach of the common people. This Romaunt version was the first complete and literal translation of the New Testament of Holy Scripture; it was made, as Dr Gilly, by a chain of proofs, shows, most probably under the superintendence and at the expense of Peter Waldo of Lyons, not later than 1180, and so is older than any complete version in German, French, Italian, Spanish, or English. This version was widely spread in the south of France, and in the cities of Lombardy. It was in common use among the Waldenses of Piedmont, and it was no small part, doubtless, of the testimony borne to truth by these mountaineers to preserve and circulate it. Of the Romaunt New Testament six copies have come down to our day. A copy is preserved at each of the four following places, Lyons, Grenoble, Zurich, Dublin; and two copies are at Paris. These are plain and portable volumes, contrasting with those splendid and ponderous folios of the Latin Vulgate, penned in characters of gold and silver, richly illuminated, their bindings decorated with gems, inviting admiration rather than study, and unfitted by their size and splendor for the use of the People.
The Church of the Alps, in the simplicity of its constitution, may be held to have been a reflection of the Church of the first centuries. The entire territory included in the Waldensian limits was divided into parishes. In each parish was placed a pastor, who led his flock to the living waters of the Word of God. He preached, he dispensed the Sacraments, he visited the sick, and catechized the young. With him was associated in the government of his congregation a consistory of laymen. The synod met once a year. It was composed of all the pastors, with an equal number of laymen, and its most frequent place of meeting was the secluded mountainengirdled valley at the head of Angrogna. Sometimes as many as a hundred and fifty barbes, with the same number of lay members, would assemble. We can imagine them seated, it may be on the grassy slopes of the valley, a venerable company of humble, learned, earnest men, presided over by a simple moderator (for higher office or authority was unknown amongst them), and intermitting their deliberations respecting the affairs of their Churches, and the condition of their flocks, only to offer their prayers and praises to the Eternal, while the majestic snow clad peaks looked down upon them from the silent firmament. There needed, verily, no magnificent fane, no blazonry of mystic rites to make their assembly august.
The youth who here sat at the feet of the more venerable and learned of their barbes used as their text book the Holy Scriptures. And not only did they study the sacred volume; they were required to commit to memory, and be able accurately to recite, whole Gospels and Epistles. This was a necessary accomplishment on the part of public instructors, in those ages when printing was unknown, and copies of the Word of God were rare. Part of their time was occupied in transcribing the Holy Scriptures, or portions of them, which they were to distribute when they went forth as missionaries. By this, and by other agencies, the seed of the Divine Word was scattered throughout Europe more widely than is commonly supposed. To this a variety of causes contributed. There was then a general impression that the world was soon to end. Men thought that they saw the prognostications of its dissolution in the disorder into which all things had fallen. The pride, luxury, and profligacy of the clergy led not a few laymen to ask if better and more certain guides were not to be had. Many of the troubadours were religious men, whose lays were sermons. The hour of deep and universal slumber had passed; the serf was contending with his seigneur for personal freedom, and the city was waging war with the baronial castle for civic and corporate independence. The New Testament and, as we learn from incidental notices, portions of the Old, coming at this juncture, in a language understood alike in the court as in the camp, in the city as in the rural hamlet, was welcome to many, and its truths obtained a wider promulgation than perhaps had taken place since the publication of the Vulgate by Jerome. After passing a certain time in the school of the barbes, it was not uncommon for the Waldensian youth to proceed to the seminaries in the great cities of Lombardy, or to the Sorbonne at Paris. There they saw other customs, were initiated into other studies, and had a wider horizon around them than in the seclusion of their native valleys. Many of them became expert dialecticians, and often made converts of the rich merchants with whom they traded, and the landlords in whose houses they lodged. The priests seldom cared to meet in argument the Waldensian missionary. To maintain the truth in their own mountains was not the only object of this people. They felt their relations to the rest of Christendom. They sought to drive back the darkness, and reconquer the kingdoms which Rome had overwhelmed. They were an evangelistic as well as an evangelical Church. It was an old law among them that all who took orders in their Church should, before being eligible to a home charge, serve three years in the mission field. The youth on whose head the assembled barbes laid their hands saw in prospect not a rich benefice, but a possible martyrdom. The ocean they did not cross. Their mission field was the realms that lay outspread at the foot of their own mountains. They went forth two and two, concealing their real character under the guise of a secular profession, most commonly that of merchants or peddlers. They carried silks, jewelry, and other articles, at that time not easily purchasable save at distant marts, and they were welcomed as merchants where they would have been spurned as missionaries. The door of the cottage and the portal of the baron’s castle stood equally open to them. But their address was mainly shown in vending, without money and without price, rarer and more valuable merchandise than the gems and silks which had procured them entrance. They took care to carry with them, concealed among their wares or about their persons, portions of the Word of God, their own transcription commonly, and to this they would draw the attention of the inmates. When they saw a desire to possess it, they would freely make a gift of it where the means to purchase were absent.
There was no kingdom of Southern and Central Europe to which these missionaries did not find their way, and where they did not leave traces of their visit in the disciples whom they made. On the west they penetrated into Spain. In Southern France they found congenial fellow laborers in the Albigenses, by whom the seeds of truth were plentifully scattered over Dauphine and Languedoc. On the east, descending the Rhine and the Danube, they leavened Germany, Bohemia, and Poland[x] with their doctrines, their track being marked with the edifices for worship and the stakes of martyrdom that arose around their steps. Even the Seven hilled City they feared not to enter, scattering the seed on ungenial soil, if perchance some of it might take root and grow. Their naked feet and coarse woolen garments made them somewhat marked figures, in the streets of a city that clothed itself in purple and fine linen; and when their real errand was discovered, as sometimes chanced, the rulers of Christendom took care to further, in their own way, the springing of the seed, by watering it with the blood of the men who had sowed it.[xi]
Thus did the Bible in those ages, veiling its majesty and its mission, travel silently through Christendom, entering homes and hearts, and there making its abode. From her lofty seat Rome looked down with contempt upon the Book and its humble bearers. She aimed at bowing the necks of kings, thinking if they were obedient meaner men would not dare revolt, and so she took little heed of a power which, weak as it seemed, was destined at a future day to break in pieces the fabric of her dominion. By and by she began to be uneasy, and to have a boding of calamity. The penetrating eye of Innocent III. detected the quarter whence danger was to arise. He saw in the labors of these humble men the beginning of a movement which, if permitted to go on and gather strength, would one day sweep away all that it had taken the toils and intrigues of centuries to achieve. He straightway commenced those terrible crusades which wasted the sowers but watered the seed, and helped to bring on, at its appointed hour, the catastrophe which he sought to avert.[xii]
ANTIQUITY AND FIRST
PERSECUTIONS OF THE WALDENSES
From J.
A. Wylie, The History of Protestantism, originally published in 1878
Vol 11
Book I6
THE Waldenes stand apart and alone in the Christian world. Their place on the surface of Europe is unique; their position in history is not less unique; and the end. appointed them to fulfill is one which has been assigned to them alone, no other people being permitted to share it with them. The Waldenses bear a twofold testimony. Like the snow clad peaks amid which their dwelling is placed, which look down upon the plains of Italy on the one side, and the provinces of France on the other, this people stand equally related to primitive ages and modern times, and give by no means equivocal testimony respecting both Rome and the Reformation. If they are old, then Rome is new; if they are pure, then Rome is corrupt; and if they have retained the faith of the apostles, it follows incontestably that Rome has departed from it. That the Waldensian faith and worship existed many centuries before Protestantism arose is undeniable; the proofs and monuments of this fact lie scattered over all the histories and all the lands of mediaeval Europe; but the antiquity of the Waldenses is the antiquity of Protestantism. The Church of the Reformation was in the loins of the Waldensian Church ages before the birth of Luther; her first cradle was placed amid those terrors and sublimities, those ice clad peaks and great bulwarks of rock. In their dispersions over so many lands, over France, the Low Countries, Germany, Poland, Bohemia, Moravia, England, Calabria, Naples, the Waldenses sowed the seeds of that great spiritual revival which, beginning in the days of Wicliffe, and advancing in the times of Luther and Calvin, awaits its full consummation in the ages to come.
In the place which the Church of the Alps has held, and the office she has discharged, we see the reason of that peculiar and bitter hostility which Rome has ever borne this holy and venerable community. It was natural that Rome should wish to efface so conclusive a proof of her apostaey, and silence a witness whose testimony so emphatically corroborates the position of Protestantism. The great bulwark of the Reformed Church is the Word of God; but next to this is the pre existence of a community spread throughout Western Christendom, with doctrines and worship substantially one with those of the Reformation.
The Persecutions of this remarkable people form one of the most heroic pages of the Church’s history. These persecutions, protracted through many centuries, were endured with a patience, a constancy, a bravery honorable to the Gospel, as well as to those simple people, whom the Gospel converted into heroes and martyrs. Their resplendent virtues illumined the darkness of their age; and we turn with no little relief from a Christendom sunk in barbarism and superstition to this remnant of an ancient people, who here in their mountain engirdled territory practiced the simplicity, the piety, and the heroism of a better age. It is mainly those persecutions of the Waldenses which connect themselves with the Reformation, and which were, in fact, part of the mighty effort made by Rome to extinguish Protestantism, on which we shall dwell. But we must introduce ourselves to the great tragedy by a brief notice of the attacks which led up to it.
That part of the great Alpine chain that extends between Turin on the east and Grenoble on the west is known as the Cottian Alps. This is the dwelling place of the Waldenses, the land of ancient Protestantism. On the west the mountains slopc towards the plains of France, and on the east they run down to those of Piedmont. That line of glittering summits, conspicuous among which is the lofty snow clad peak of Monte Viso on the west, and the craggy escarpments of Genevre on the east, forms the boundary between the Albigenses and the Waldenses, the two bodies of these early witnesses. On the western slope were the dwellings of the former people, and on the eastern those of the latter. Not entirely so, however, for the Waldenses, crossing the summits, had taken possession of the more elevated portion of the western declivities, and scarcely was there a valley in which their villages and sanctuaries were not to be found. But in the lower valleys, and more particularly in the vast and fertile plains of Dauphine and Provence, spread out at the foot of the Alps, the inhabitants were mainly of cis Alpine or Gallic extraction, and are known in history as the Albigenses. How flourishing they were, how numerous and opulent their towns, how rich their corn fields and vineyards, and how polished the manners and cultured the genius of the people, we have already said. We have also described the terrible expiation Innocent III exacted of them for their attachment to a purer Christianity than that of Rome. He launched his bull; he sent forth his inquisitors; and soon the fertility and beauty of the region were swept away; city and sanctuary sank in ruins; and the plains so recently covered with smiling fields were converted into a desert. The work of destruction had been done with tolerable completeness on the west of the Alps; and after a short pause it was commenced on the east, it being resolved to pursue these confessors of a pure faith across the mountains, and attack them in those grand valleys which open into Italy, where they lay entrenched, as in a fastness formed of massy chestnut forests and mighty pinnacles of rock. We place ourselves at the foot of the eastern declivity, about thirty miles to the west of Turin. Behind us is the vast sweep of the plain of Piedmont. Above us in front tower the Alps, here forming a crescent of grand mountains, extending from the escarped summit that leans over Pinerolo on the right, to the pyramidal peak of Monte Viso, which cleaves the ebon like a horn of silver, and marks the furthest limit of the Waldensian territory on the left. In the bosom of that mountain crescent, shaded by its chestnut forests, and encircled by its glittering peaks, are hung the famous valleys of that people whose martyrdoms we are now to narrate.
In the center of the picture, right before us, rises the pillar like Castelluzzo; behind it is the towering mass of the Vandalin; and in front, as if to bar the way against the entrance of any hostile force into this sacred territory, is drawn the long, low hill of Bricherasio, feathery with woods, bristling with great rocks, and leaving open, between its rugged mass and the spurs of Monte Friolante on the west, only a narrow avenue, shaded by walnut and acacia trees, which leads up to the point where the valleys, spreading out fan like, bury themselves in the mountains that open their stony arms to receive them. Historians have enumerated some thirty persecutions enacted on this little spot.
One of the earliest dates in the martyr history of this people is 1332, or thereabouts, for the time is not dictinctly marked. The reigning Pope was John XXII. Desirous of resuming the work of Innocent III, he ordered the inquisitors to repair to the Valleys of Lucerne and Perosa, and execute the laws of the Vatican against the heretics that peopled them. What success attended the expedition is not known, and we instance it chiefly on this account, that the bull commanding it bears undesigned testimony to the then flourishing condition of the Waldensian Church, inasmuch as it complains that synods, which the Pope calls chapters, were used to assemble in the Valley of Angrogna, attended by 500 delegates.[xiii] This was before Wicliffe had begun his career in England. After this date scarcely was there a Pope who did not bear unintentional testimony to their great numbers and wide diffusion. In 1352 we find Pope Clement VI charging the Bishop of Embrun, with whom he associates a Franciscan friar and inquisitor, to essay the purification of those parts adjoining his diocese which were known to be infected with heresy. The territorial lords and city After this date scarcely was there a Pope who did not bear unintentional testimony to their great numbers and wide diffusion. In 1352 we find Pope Clement VI charging the Bishop of Embrun, with whom he associates a Franciscan friar and inquisitor, to essay the purification of those parts adjoining his diocese which were known to be infected with heresy. The territorial lords and city syndics were invited to aid him. While providing for the heretics of the Valleys, the Pope did not overlook those farther off. He urged the Dauphin, Charles of France, and Louis, King of Naples, to seek out and punish those of their subjects who had strayed from the faith. Clement referred doubtless to the Vaudois colonies, which are known to have existed in that age at Naples. The fact that the heresy of the Waldensian mountains extended to the plains at their feet, is attested by the letter of the Pope to Joanna, wife of the King of Naples, who owned lands in the Marquisate[xiv] of Saluzzo, near the Valleys, urging her to purge her territory of the heretics that lived in it. The zeal of the Pope, however, was but indifferently seconded by that of the secular lords. The men they were enjoined to exterminate were the most industrious and peaceable of their subjects; and willing as they no doubt were to oblige the Pope, they were naturally averse to incur so great a loss as would be caused by the destruction of the flower of their populations. Besides, the princes of that age were often at war among themselves, and had not much leisure or inclination to make war on the Pope’s behalf. Therefore the Papal thunder sometimes rolled harmlessly over the Valleys, and the mountain home of these confessors was wonderfully shielded till very nearly the era of the Reformation, We find Gregory XI, in 1373, writing to Charles V of France, to complain that his officers thwarted his inquisitors in Dauphine; that the Papal judges were not permitted to institute proceedings against the suspected without the consent of the civil judge; and that the disrespect to the spiritual tribunal was sometimes carried so far as to release condemned heretics from prison.[xv] Notwithstanding this leniency (so culpable in the eyes of Rome) on the part of princes and magistrates, the inquisitors were able to make not a few victims. These acts of violence provoked reprisals at times on the part of the Waldenses. On one occasion (1375) the Popish city of Susa was attacked, the Dominican convent forced, and the inquisitor put to death. Other Dominicans were called to expiate their rigor against the Vaudois with the penalty of their lives. An obnoxious inquisitor of Turin is said to have been slain on the highway near Bricherasio.[xvi] There came evil days to the Popes themselves. First, they were chased to Avignon; next, the yet greater calamity of the “schism” befell them; but their own afflictions had not the effect of softening their hearts towards the confessors of the Alps. During the clouded era of their “captivity,” and the tempestuous days of the schism, they pursued with the same inflexible rigor their policy of extermination. They were ever and anon fulminating their persecuting edicts, and their inquisitors were scouring the Valleys in pursuit of victims. An inquisitor of the name of Borelli had 150 Vaudois men, besides a great number of women, girls, and even young children, brought to Grenoble and burned alive.[xvii] The closing days of the year 1400 witnessed a terrible tragedy, the memory of which has not been obliterated by the many greater which have followed it. The scene of this catastrophe was the Valley of Pragelas, one of the higher reaches of Perosa, which opens near Pinerolo, and is watered by the Clusone. It was the Christmas of 1400, and the inhabitants dreaded no attack, believing themselves sufficiently protected by the snows which then lay deep on their mountains. They were destined to experience the bitter fact that the rigors of the season had not quenched the fire of their persecutor’s malice. The man named above, Borelli, at the head of an armed troop, broke suddenly into Pragelas, meditating the entire extinction of its population. The miserable inhabitants fled in haste to the mountains, carrying on their shoulders their old men, their sick, and their infants, knowing what fate awaited them should they leave them behind. In their flight a great many were overtaken and slain. Nightfall brought them deliverance from the pursuit, but no deliverance from horrors not less dreadful. The main body of the fugitives wandered in the direction of Macel, in the storm swept and now ice clad valley of San Martino, where they encamped on a summit which has ever since, in memory of the event, borne the name of the Alberge or Refuge. Without shelter, without food, the frozen snow around them, the winter’s sky overhead, their sufferings were inexpressibly great. When morning broke what a heart rending spectacle did day disclose! Of the miserable group the hands and feet of many were frozen; while others were stretched out on the snow, stiffened corpses. Fifty young children, some say eighty, were found dead with cold, some lying on the bare ice, others locked in the frozen arms of their mothers, who had perished on that dreadful night along with their babes.[xviii] In the Valley of Pragelas, to this day, sire recites to son the tale of that Christmas tragedy.
The century, the opening of which had been so fearfully marked, passed on amid continuous executions of the Waldenses. In the absence of such catastrophes as that of Christmas, 1400, individual Vaudois were kidnapped by the inquisitors, ever on the track for them, or waylaid, whenever they ventured down into the plain of Piedmont, were carried to Turin and other towns, and burned alive. But Rome saw that she was making no progress in the extermination of a heresy which had found a seat amid these hills, as firm as it was ancient. The numbers of the Waldenses were not thinned; their constancy was not shaken, they still refused to enter the Roman Church, and they met all the edicts and inquisitors, all the torturings and burnings of their great persecutor with a resistance as unyielding as that which their rocks offer to the tempests of hail and snow, which the whirlwinds of winter hurl against them. It was the year 1487. A great blow was meditated. The process of purging the Valleys languished. Pope Innocent VIII, who then filled the Papal chair, remembered how his renowned namesake, Innocent III, by an act of summary vengeance, had swept the Albigensian heresy from the south of France. Imitating the rigor of his predecessor, he would purge the Valleys as effectually and as speedily as Innocent III had done the plains of Dauphine and Provence.
The first step of the Pope was to issue a bull, denouncing as heretical those whom he delivered over to slaughter. This bull, after the manner of all such documents, was expressed in terms as sanctimonious as its spirit was inexorably cruel. It brings no charge against these men, as lawless, idle, dishonest, or disorderly; their fault was that they did not worship as Innocent worshipped, and that they practiced a “simulated sanctity,” which had the effect of seducing the sheep of the true fold, therefore he orders “that malicious and abominable sect of malignants,” if they “refuse to abjure, to be crushed like venomous snakes.”[xix] To carry out his bull, Innocent VIII appointed Albert Cataneo, Archdeacon of Cremona, his legate, devolving upon him the chief conduct of the enterprise. He fortified him, moreover, with Papal missives to all princes, dukes, and powers within whose dominions any Vaudois were to be found. The Pope especially accredited him to Charles VIII of France, and Charles II of Savoy, commanding them to support him with the whole power of their arms. The bull invited all Catholics to take up the cross against the heretics; and to stimulate them in this pious work, it “absolved from all ecclesiastical pains and penalties, general and particular; it released all who joined the crusade from any oaths they might have taken; it legitimatized their title to any property they might have illegally acquired, and promised remission of all their sins to such as should kill any heretic. It annulled all contracts made in favor of Vaudois, ordered their domestics to abandon them, forbade all persons to give them any aid whatever, and empowered all persons to take possession of their property.” These were powerful incentives, plenary pardon and unrestrained licence. They were hardly needed to awaken the zeal of the neighboring populations, always too ready to show their devotion to Rome by spilling the blood and harrying the lands and goods of the Waldenses. The King of France and the Duke of Savoy lent a willing ear to the summons from the Vatican. They made haste to unfurl their banners, and enlist soldiers in this holy cause, and soon a numerous army was on its march to sweep from the mountains where they had dwelt from immemorial time, these confessors of the Gospel faith pure and undefiled. In the train of this armed host came a motley crowd of volunteers, “vagabond adventurers,” says Muston, “ambitious fanatics, reckless pillagers, merciless assassins, assembled from all parts of Italy,”[xx] a horde of brigands in short, the worthy tools of the man whose bloody work they were assembled to do. Before all these arrangements were finished, it was the June of 1488. The Pope’s bull was talked of in all countries; and the din of preparation rung far and near, for it was not only on the Waldensian mountains, but on the Waldensian race, wherever dispersed, in Germany, in Calabria, and in other cottatries, that this terrible blow was to fall.[xxi] All kings were invited to gird on the sword, and come to the help of the Church in the execution of so total and complete an extermination of her enemies as should never need to be repeated. Wherever a Vaudois foot trod, the soil was polluted, and had to be cleansed; wherever a Vaudois breathed, the air was tainted, and must be purified; wherever Vaudois psalm or prayer ascended, there was the infection of heresy; and around the spot a cordon must be drawn to protect the spiritual health of the district. The Pope’s bull was thus very universal in its application, and almost the only people left ignorant of the commotion it had excited, and the bustle of preparation it had called forth, were those poor men on whom this terrible tempest was about to burst. The joint army numbered about 18,000 regular soldiers. This force was swelled by the thousands of ruffians, already mentioned, drawn together by the spiritual and temporal rewards to be earned in this work of combined piety and pillage. The Piedmontese division of this host directed their course towards the “Valleys” proper, on the Italian side of the Alps. The French division, marching from the north, advanced to attack the inhabitants of the Dauphinese Alps, where the Albigensian heresy, recovering somewhat its terrible excision by Innocent III, had begun again to take root. Two storms, from opposite points, or rather from all points, were approaching those mighty mountains, the sanctuary and citadel of the primitive faith. That lamp is about to be extinguished at last, which has burned here during so many ages, and survived so many tempests. The mailed band of the Pope is uplifted, and we wait to see the blow fall.
Chapter
2.
CATANEO’S EXPEDITION (1488) AGAINST THE DAUPHINESE AND PIEDMONTESE CONFESSORS.
WE see at this moment two armies on the march to attack the Christians inhabiting the Cottian and Dauphinese Alps. The sword now unsheathed is to be returned to its scabbard only when there breathes no longer in these mountains a single confessor of the faith condemned in the bull of Innocent VIII. The plan of the campaign was to attack at the same time on two opposite points of the great mountain chain; and advancing, the one army from the south east, and the other from the north west, to meet in the Valley of Angrogna, the center of the territory, and there strike the final blow. Let us attend first to the French division of this host, that which is advancing from the north against the Alps of Dauphine. This portion of the crusaders was led by a daring and cruel man, skilled in such adventures, the Lord of La Palu. He ascended the mountains with his fanatics, and entered the Vale of Loyse, a deep gorge overhung by towering mountains. The inhabitants, seeing an armed force, twenty times their own number, enter their valley, despaired of being able to resist them, and prepared for flight. They placed their old people and children in rustic carts, together with their domestic utensils, and such store of victuals as the urgency of the occasion permitted them to collect, and driving their herds before them, they began to climb the rugged slopes of Mount Pelvoux, which rises some six thousand feet over the level of the valley. They sang canticles as they climbed the steeps, which served at once to smooth their rugged path, and to dispel their terrors. Not a few were overtaken and slaughtered, and theirs was perhaps the happier lot. About halfway up there is an immense cavern, called Aigue Froid, from the cold springs that gush out from its rocky walls. In front of the cavern is a platform of rock, where the spectator sees beneath him only fearful precipices, which must be clambered over before one can reach the entrance of the grotto. The roof of the cave forms a magnificent arch, which gradually subsides and contracts into a narrow passage, or throat, and then widens once more, and forms a roomy hall of irregular form. Into this grotto, as into an impregnable castle, did the Vaudois enter. Their women, infants, and old men they placed in the inner hall; their cattle and sheep they distributed along the lateral cavities of the grotto. The able bodied men posted themselves at the entrance. Having barricaded with huge stones both the doorway of the cave and the path that led to it, they deemed themselves secure. They had provisions to last, Cataneo says in his Memoirs, “two years;” and it would cost them little effort to hurl headlong down the precipices, any one who should attempt to scale them in order to reach the entrance of the cavern.
But a device of their pursuer rendered all these precautions and defences vain. La Palu ascended the mountain on the other side, and approaching the cave from above, let down his soldiers by ropes from the precipice that overhangs the entrance of the grotto. The platform in front was thus secured by his soldiers. The Vaudois might have cut the ropes, and dispatched their foes as they were being lowered one by one, but the boldness of the maneuver would seem to have paralyzed them. They retreated into the cavern to find in it their grave. La Palu saw the danger of permitting his men to follow them into the depths of their hiding place. He adopted the easier and safer method of piling up at its entrance all the wood he could collect and setting fire to it. A huge volume of black smoke began to roll into the cave, leaving to the unhappy inmates the miserable alternative of rushing out and falling by the sword that waited for them, or of remaining in the interior to be stifled by the murky vapor.[xxii] Some rushed out, and were massacred; but the greater part remained till death slowly approached them by suffocation. “When the cavern was afterwards examined,” says Muston, “there were found in it 400 infants, suffocated in their cradles, or in the arms of their dead mothers. Altogether there perished in this cavern more than 3,000 Vaudois, including the entire population of Val Loyse. Cataneo distributed the property of these unfortunates among the vagabonds who accompanied him, and never again did the Vaudois Church raise its head in these bloodstained valleys.”[xxiii] The terrible stroke that fell on the Vale of Loyse was the shielding of the neighboring valleys of Argentiere and Fraissiniere. Their inhabitants had been destined to destruction also, but the fate of their coreligionists taught them that their only chance of safety lay in resistance. Accordingly barricading the passes of their valleys, they showed such a front to the foe when he advanced, that he deemed it prudent to turn away and leave them in peace. This devastating tempest now swept along to discharge its violence on other valleys. “One would have thought,” to use the words of Muston, “that the plague had passed along the track over which its march lay: it was only the inquisitors.”
A detachment of the French army struck across the Alps in a southeast direction, holding their course toward the Waldensian Valleys, there to unite with the main body of the crusaders under Cataneo. They slaughtered, pillaged, and burned as they went onward, and at last arrived with dripping swords in the Valley of Pragelas.
The Valley of Pragelas, where we now see these assassins, sweeps along, from almost the summit of the Alps, to the south, watered by the rivers Chinone and Dora, and opens on the great plain of Piedmont, having Pinerolo on the one side and Susa on the other. It was then and long after under the dominion of France. “Prior to the revocation of the Edict of Nantes,” says Muston, “the Vaudois of these valleys [that is, Pragelas, and the lateral vales branching out from it] possessed eleven parishes, eighteen churches, and sixty four centers of religious assembling, where worship was celebrated morning and evening, in as many hamlets. It was in Laus, in Pragelas, that was held the famous synod where, 200 years before the Protestant Reformation, 140 Protestant pastors assembled, each accompanied by two or three lay deputies; and it was from the Val di Pragelas that the Gospel of God made its way into France prior to the fifteenth century.”[xxiv]
This was the Valley of Pragelas which had been the scene of the terrible tragedy of Christmas, 1400. Again terror, mourning, and death were carried into it. The peaceful inhabitants, who were expecting no such invasion, were busy reaping their harvests, when this horde of assassins burst upon them. In the first panic they abandoned their dwellings and fled. Many were overtaken and slain; hamlets and whole villages were given to the flames; nor could the caves in which multitudes sought refuge afford any protection. The horrible barbarity of the Val Loyse was repeated in the Valley of Pragelas. Combustible materials were piled up and fires kindled at the mouths of these hiding places; and when extinguished, all was silent within. Folded together in one motionless heap lay mother and babe, patriarch and stripling; while the fatal smoke, which had cast them into that deep sleep, was eddying along the roof, and slowly making its exit into the clear sunlit summer sky. But the course of this destruction was stayed. After the first surprise the inhabitants took heart, and turning upon their murderers drove them from their valley, exacting a heavy penalty in the pursuit for the ravages they had committed in it. We now turn to the Piedmontese portion of this army. It was led by the Papal legate, Cataneo, in person. It was destined to operate against those valleys in Piedmont which were the most ancient seat of these religionists, and were deemed the stronghold of the Vaudois heresy. Cataneo repaired to Pinerolo, which adjoins the frontier of the doomed territory. Thence he dispatched a band of preaching monks to convert the men of the Valleys. These missionaries returned without having, so far as appears, made a single convert. The legate now put his soldiers in motion. Traversing the glorious plain, the Clusone gleaming out through rich corn fields and vineyards on their left, and the mighty rampart of the hills, with their chestnut forests, their pasturages, and snows, rising grandly on their right, and turning round the shoulder of the copse clad Bricherasio, this army, with another army of pillagers and cutthroats in its rear, advanced up the long avenue that leads to La Torre, the capital of the Valleys, and sat down before it. They had come against a simple, unarmed people, who knew to tend their vines, and lead their herds to pasture, but were ignorant of the art of war. It seemed as if the last hour of the Waldensian race had struck. Seeing this mighty host before their Valleys, the Waldenses sent two of their patriarchs to request an interview with Cataneo, and turn, if possible, his heart to peace. John Campo and John Besiderio were dispatched on this embassy. “Do not condemn us without hearing us,” said they, “for we are Christians and faithful subjects; and our Barbes are prepared to prove, in public or in private, that our doctrines are conformable to the Word of God...Our hope in God is greater than our desire to please men; beware how you draw down upon yourselves this anger by persecuting us; for remember that, if God so wills it, all the forces you have assembled against us will nothing avail.”
These were weighty words, and they were meekly spoken, but as to changing Cataneo’s purpose, or softening the hearts of the ruffian host which he led, they might as well have been addressed to the rocks which rose around the speakers. Nevertheless, they fell not to the ground. Cataneo, believing that the Vaudois herdsmen would not stand an hour before his men at arms, and desirous of striking a finishing blow, divided his army into a number of attacking parties, which were to begin the battle on various points at the same time. The folly of extending his line so as to embrace the whole territory led to Cataneo’s destruction; but his strategy was rewarded with a few small successes at first. One troop was stationed at the entrance of the Val Lucerna; we shall follow its march till it disappears on the mountains it hopes to conquer, and then we shall return and narrate the more decisive operations of the campaign under Cataneo in the Val Angrogna.
The first step of the invaders was to occupy the town of La Torre, situated on the angle formed by the junction of the Val Lucerna and the Val Angrogna, the silver Pelice at its feet and the shadow of the Castelluzzo covering it. The soldiers were probably spared the necessity or denied the pleasure of slaughter, the inhabitants having fled to the mountains. The valley beyond La Torre is too open to admit of being defended, and the troop advanced along it unopposed. Than this theater of war nothing in ordinary times is more peaceful, nothing more grand. A carpet of rich meadows clothes it from side to side; fruitful trees fleck it with their shadows; the Pelice waters it; and on either hand is a wall of mountains, whose sides display successive zones of festooned vines, golden grain, dark chestnut forests, and rich pasturages. Over these are hung stupendous battlements of rock; and above all, towering high in air, are the everlasting peaks in their robes of ice and snow. But the sublimities of nature were nothing to men whose thoughts were only of blood. Pursuing their march up the valley, the soldiers next came to Villaro. It is situated about midway between the entrance and head of Lucerna, on a ledge of turf in the side of the great mountains, raised some 200 feet above the Pelice, which flows past at about a quarter mile’s distance. The troop had little difficulty in taking possession. Most of the inhabitants, warned of the approach of danger, had fled to the Alps. What Cataneo’s troop inflicted on those who had been unable to make their escape, no history records. The half of Lucerna, with the towns of La Torre and Villaro and their hamlets, was in the occupation of Cataneo’s soldiers, their march so far had been a victorious one, though certainly not a glorious one, such victories as they had gained being only over unarmed peasants and bed rid women.
Resuming their march the troop came next to Bobbio. The name of Bobbio is not unknowal in classic story. It nestles at the base of gigantic cliffs, where the lofty summit of the Col la Croix points the way to France, and overhangs a path which apostolic feet may have trodden. The Pelice is seen forcing its way through the dark gorges of the mountains in a thundering torrent, and meandering in a flood of silver along the valley. At this point the grandeur of the Val Lucerna attains its height. Let us pause to survey the scene that must here have met the eyes of Cataneo’s soldiers, and which, one would suppose, might have turned them from their cruel purpose. Immediately behind Bobbio shoots up the “Barion,” symmetrical as Egyptian obelisk, but far taller and massier. Its summit rises 3,000 feet above the roofs of the little town. Compared with this majestic monolith the proudest monument of Europe’s proudest capital is a mere toy. Yet even the Barion is but an item in this assemblage of glories. Overtopping it behind, and sweeping round the extremity of the valley, is a glorious amphitheatre of crags and precipices, enclosed by a background of great mountains, some rounded like domes, others sharp as needles; and rising out of this sea of hills, are the grander and loftier forms of the Alp des Rousses and the Col de Malaure, which guard the gloomy pass that winds its way through splintered rocks and under overhanging precipices, till it opens into the valleys of the French Protestants, and lands the traveler on the plains of Dauphine. In this unrivalled amphitheatre sits Bobbio, in summer buried in blossoms and fruit, and in winter wrapped in the shadows of its great mountains, and the mists of their tempests. What a contrast between the still repose and grand sublimity of nature and the dreadful errand on which the men now pressing forward to the little town are bent! To them, nature speaks in vain; they are engrossed with but one thought.
The capture of Bobbio, an easy task, put the soldiers in possession of the entire Valley of Lucerna: its inhabitants had been chased to the Alps, or their blood mingled with the waters of their own Pelice. Other and remoter expeditions were now projected. Their plan was to traverse the Col Julten, sweep down on the Valley of Prali, which lies on the north of it, chastise its inhabitants, pass on to the Valleys of San Martino and Perosa, and pursuing the circuit of the Valleys, and clearing the ground as they went onward of its inveterate heresy, at least of its heretics, join the main body of crusaders, who, they expected, would by this time have finished their work in the Valley of Angrogna, and unitedly celebrate their victory. They would then be able to say that they had gone the round of the Waldensian territory, and had at last effected the long meditated work, so often attempted, but hitherto in vain, of the utter extirpation of its heresy. But the war was destined to have a very different termination. The expedition across the Col Julten was immediately commenced. A corps of 700 men was detached from the army in Lucerna for this service.[xxv] The ascent of the mountain opens immediately on the north side of Bobbio. We see the soldiers toiling upwards on the track, which is a mere footpath formed by the herdsmen. At every short distance they pass the thick planted chalets and hamlets sweetly embowered amid man fling vines, or the branches of the apple and cherry tree, or the goodlier chestnut, but the inhabitants have fled. They have now reached a great height on the mountainside. Beneath is Bobbio, a speck of brown. There is the Valley of Lucerna, a ribbon of green, with a thread of silver woven into it, and lying along amid masses of mighty rocks. There, across Lucerna, are the great mountains that enclose the Valley of Rora, standing up in the silent sky; on the right are the spiky crags that bristle along the Pass of Mirabouc, that leads to France, and yonder in the east is a glimpse of the far extending plains of Piedmont.
But the summit is yet a long way off, and the soldiers of the Papal legate, bearing their weapons, to be employed, not in venturesome battle, but in cowardly massacre, toil up the ascent. As they gain on the; mountain, they look down on pinnacles which half an hour before had looked down on them. Other heights, tall as the former, still rise above them; they climb to these airy spires, which in their turn sink beneath their feet. This process they repeat; again and again, and at last they come out upon the downs that clothe the shoulders of the mountain. Now it is that the scene around them becomes one of stupendous and inexpressible grandeur. Away to the east, now fully under the eye, is the plain of Piedmont, green as garden, and level as the ocean. At their feet yawn gorges and abysses, while spiky pinnacles peer up from below as if to buttress the mountain. The horizon is filled with Alps, conspicuous among which, in the east, is the Col la Verchera, whose snow clad summit draws the eye to the more than classic valley over which it towers, where the Barbes in ancient days were wont to assemble in synod, and whence their missionaries went forth, at the peril of life, to distribute the Scriptures and sow the seed of the Kingdom. It was not unmarked, doubtless, by this corps, forming, as they meant it should do, the terminating point of their expedition in the Val di Angrogna. On the west, the crowning glory of the scene was Monte Viso, standing up in bold relief in the ebon vault, in a robe of silver. But in vain had Nature spread out her magnificence before men who had neither eyes to see nor hearts to feel her glory.
Climbing on their hands and knees the steep grassy slope in which the pass terminates, they looked down from the summit on the Valley of Prali, at that moment a scene of peace. Its great snow clad hills, conspicuous among which is the Col d’Abries, kept guard around it. Down their sides rolled foaming torrents, which, uniting in the valley, flowed along in a full and rapid river. Over the bosom of the plain were scattered numerous hamlets. The peasants were at work in the meadows and corn fields; their children were at play; their herds were browsing in their pastures. Suddenly on the mountains above had gathered this flock of vultures that with greedy eyes were looking down upon their prey. A few hours, and these dwellings would be in flames, their inmates slaughtered, and their herds and goods carried off as booty. Impatient to begin their work, these 700 assassins rushed down on the plain.
The troop had reckoned that, no tidings of their approach having reached this secluded valley, they would fall upon its unarmed peasants as falls the avalanche, and crush them. But it was not to be so. Instead of fleeing, panic struck, as the invaders expected, the men of Prali hastily assembled, and stood to their defense. Battle was joined at the hamlet of Pommiers. The weapons of the Vaudois were rude, but their trust in God, and their indignation at the cowardly and bloody assault, gave them strength and courage. The Piedmontese soldiers, wearied with the rugged, slippery tracks they had traversed, fell beneath the blows of their opponents. Every man of them was cut down with the exception of one ensign. Of all the 700, he alone survived. During the carnage, he made his escape, and ascending the banks of a mountain torrent, he crept into a cavity which the summer heats had formed in a mass of snow. There he remained hid for some days; at last, cold and hunger drove him forth to cast himself upon the mercy of the men of Prali. They were generous enough to pardon this solitary survivor of the host that had come to massacre them. They sent him back across the Col Julien, to tell those from whom he had come that the Vaudois had courage to fight for their hearths and altars, and that of the army of 700 which they had sent to slay them, he only had escaped to carry tidings of the fate which had befallen his companions.
Chapter
3
FAILURE OF CATANEO’S EXPEDITION.
THE camp of Cataneo was pitched almost at the gates of La Torre, beneath the shadow of the Casteluzzo. The Papal legate is about to try to force his way into the Val di Angrogna. This valley opens hard by the spot where the legate had established his camp, and runs on for a dozen miles into the Alps, a magnificent succession of narrow gorges and open dells, walled throughout by majestic mountains, and terminating in a noble circular basin, the Pra del Tor, which is set round with snowy peaks, and forms the most venerated spot in all the Waldensian territory, inasmuch as it was the seat of their college, and the meeting place of their Barbes. In the Pra del Tor, or Meadow of the Tower, Cataneo expected to surprise the mass of the Waldensan people, now gathered into it as being the strongest refuge which their hills afforded. There, too, he expected to be joined by the corps which he had sent round by Lucerna to make the circuit of the Valleys, and after devastating Prali and San Martino, to climb the mountain barrier and join their companions in the “Pra,” little imagining that the soldiers he had dispatched on that errand of massacre were now enriching with their corpses the Valleys they had been sent to subdue. In that same spot where the Barbes had so often met in synod, and enacted rules for the government of their Church and the spread of their faith, the Papal legate would reunite his victorious host, and finish the campaign by proclaiming that now the Waldensian heresy, root and branch, was extinct.
The Waldenses, their humble supplication for peace having been contemptuously rejected, as we have already said, had three courses in their choice: to go to mass, to be butchered as sheep, or to fight for their lives. They chose the last, and made ready for battle. But first they must remove to a place of safety all who were unable to bear arms. Packing up their kneading troughs, their ovens, and other culinary utensils, laying their aged on their shoulders, and their sick in couches, and leading their children by the hand, they began to climb the hills, in the direction of the Pra del Tor, at the head of the Val di Angrogna. Transporting their household stuff, they could be seen traversing the rugged paths, and making the mountains resound with psalms, which they sweetly sung as they journeyed up the ascent. Those who remained busied themselves in manufacturing pikes and other weapons of defense and attack, in repairing the barricades, in arranging themselves into fighting parties, and assigning to the various corps the posts they were to defend. Cataneo now put his soldiers in motion. Advancing to near the town of La Torre, they made a sharp turn to the right, and entered the Val di Angrogna. Its opening offers no obstruction, being soft and even as any meadow in all England. By and by it begins to swell into the heights of Roccomaneot, where the Vaudois had resolved to make a stand. Their fighting men were posted along its ridge. Their armor was of the simplest. The bow was almost their only weapon of attack. They wore bucklers of skin, covered with the bark of the chestnut tree, the better to resist thrust of pike or cut of sword. In the hollow behind, protected by the rising ground on which their fathers, husbands, and brothers were posted, were a number of women and children, gathered there for shelter. The Piedmontese host pressed up the activity, discharging a shower of arrows as they advanced, and the Waldensian line on which these missiles fell, seemed to waver, and to be on the point of giving way. Those behind, espying the danger, fell on their knees and, extending their hands in supplication to the God of battles, cried aloud, “0 God of our fathers, help us! O God, deliver us!” That cry was heard by the attacking host, and especially by one of its captains, Le Noir of Mondovi, or the Black Mondovi, a proud, bigoted, bloodthirsty man. He instantly shouted out that his soldiers would give the answer, accompanying his threat with horrible blasphemies. The Black Mondovi raised his visor as he spoke. At the instant an arrow from the bow of Pierre Revel, of Angrogna, entering between his eyes, transfixed his skull, and he fell on the earth a corpse. The fall of this daring leader disheartened the Papal army. The soldiers began to fall back. They were chased down the slopes by the Vaudois, who now descended upon them like one of their own mountain torrents. Having driven their invaders to the plain, cutting off not a few in their flight, they returned as the evening began to fall, to celebrate with songs, on the heights where they had won it, the victory with which it had pleased the God of their fathers to crown their arms. Cataamo burned with rage and shame at being defeated by these herdsmen. In a few days, reassembling his host, he made a second attempt to enter the Angrogna. This promised to be successful. He passed the height of Roccomaneot, where he had encountered his first defeat, without meeting any resistance. He led his soldiers into the narrow defiles beyond. Here great rocks overhang the path: mighty chestnut trees fling their branches across the way, veiling it in gloom, and far down thunders the torrent that waters the valley. Still advancing, he found himself, without fighting, in possession of the ample and fruitful expanse into which, these defiles passed, the valley opens. He was now master so far of the Val di Angrogna, comprehending the numerous hamlets, with their finely cultivated fields and vineyards, on the left of the torrent. But he had seen none of the inhabitants. These, he knew, were with the men of Lucerna in the Pra del Tor. Between him and his prey rose the “Barricade,” a steep unscaleable mountain, which runs like a wall across the valley, and forms a rampart to the famous “Meadow,” which combines the solemnity of sanctuary with the strength of citadel.
Must the advance of the Papal legate and his army here end! It seemed as if it must. Cataneo was in a vast cul de sac. He could see the white peaks round the Pra, but between him and the Pra itself rose, in Cyclopean strength and height, the Barricade. He searched and, unhappily for himself, found all entrance. Some convulsion of nature has here rent the mountains, and through the long, narrow, and dark chasm thus formed lies the one only path that leads to the head of Angrogna. The leader of the Papal host boldly ordered his men to enter and traverse this frightful gorge, not knowing how few of them he should ever lead back. The only pathway through this chasm is a rocky ledge on the side of the mountain, so narrow that not more than two abreast can advance along it. If assailed either in front, or in rear, or from above, there is absolutely no retreat. Nor is there room for the party attacked to fight. The pathway is hung midway between the bottom of the gorge, along which rolls the stream, and the summit of the mountain. Here the naked cliff runs sheer up for at least one thousand feet; there it leans over the path in stupendous masses, which look as if about to fall. Here lateral fissures admit the golden beams of the sun, which relieve the darkness of the pass, and make it visible. There a half acre or so of level space gives standing room on the mountain’s side to a clump of birches, with their tall silvery trunks, or a chalet, with its bit of bright close shaven meadow. But these only partially relieve the terrors of the chasm, which runs on from one to two miles, when, with a burst of light, and a sudden flashing of white peaks on the eye, it opens into an amphitheatre of meadow of dimensions so goodly, that an entire nation might find room to encamp in it.
It was into this terrible defile that the soldiers of the Papal legate now marched. They kept advancing, as best they could, along the narrow ledge. They were now nearing the Pra. It seemed impossible for their prey to escape them. Assembled on this spot the Waldensian people had but one neck, and the Papal soldiers, so Cataneo believed, were to sever that neck at a blow. But God was watching over the Vaudois. He had said of the Papal legate and his army, as of another tyrant of former days, “I will put my hook in thy nose, and my bridle in thy lips, and I will cause thee to return by the way by which thou camest.” But by what agency was the advance of that host to be stayed? Will some mighty angel smite Cataneo’s army, as he did Sennacherib’s? No angel blockaded the pass. Will thunder bolts and hailstones be rained upon Cataneo’s soldiers, as of old on Sisera’s? The thunders slept; the hail fell not. Will earthquake and whirlwind discomfit them? No earthquake rocked the ground; no whirlwinds rent the mountains. The instrumentality now put in motion to shield the Vaudois from destruction was one of the lightest and frailest in all nature; yet no bars of adamant could have more effectually shut the pass, and brought the march of the host to an instant halt.
A white cloud, no bigger than a man’s hand, unobserved by the Piedmontese, but keenly watched by the Vandois, was seen to gather on the mountain’s summit, about the time the army would be entering the defile. That cloud grew rapidly bigger and blacker. It began to descend. It came rolling down the mountain’s side, wave on wave, like an ocean tumbling out of heaven, a sea of murky vapor. It fell right into the chasm in which was the Papal army, sealing it up, and filling it from top to bottom with a thick black fog. In a moment the host were in night; they were bewildered, stupefied, and could see neither before nor behind, could neither advance nor retreat. They halted in a state bordering on terror.[xxvi]
The Waldenses interpreted this as an interposition of Providence in their behalf. It had given them the power of repelling the invader. Climbing the slopes of the Pra, and issuing from all their hiding places in its environs, they spread themselves over the mountains, the paths of which were familiar to them, and while the host stood riveted beneath them, caught in the double toils of the defile and the mist, they tore up the great stones and rocks, and sent them thundering down into the ravine. The Papal soldiers were crushed where they stood. Nor was this all. Some of the Waldenses boldly entered the chasm, sword in hand, and attacked them in front. Consternation seized the Piedmontese host. Panic impelled them to flee, but their effort to escape was more fatal than the sword of the Vaudois, or the rocks that, swift as arrow, came bounding down the mountain. They jostled one another; they threw each other down in the struggle; some were trodden to death; others were rolled over the precipice, and crushed on the rocks below, or drowned in the torrent, and so perished miserably.[xxvii]
The fate of one of these invaders has been preserved in stone. He was a certain Captain Saquet, a man, it is said, of gigantic stature, from Polonghera, in Piedmont. He began, like his Philistine prototype, to vent curses on the Waldensian dogs. The words were yet in his mouth when his foot slipped. Rolling over the precipice, and tumbling into the torrent of the Angrogna, he was carried away by the stream, and his body finally deposited in a deep eddy or whirlpool, called in the patois of the country a “tompie,” from the noise made by its waters. It bears to this day the name of the Tompie de Saquet, or Gulf of Saquet.[xxviii]
This war hung above the Valleys, like a cloud of tempest, for a whole year. It inflicted much suffering and loss upon the Waldenses; their homes were burned, their fields devastated, their goods carried off, and their persons slain; but the invaders suffered greatly more than they inflicted. Of the 18,000 regular troops, to which we may add about an equal number of desperadoes, with which the campaign opened, few ever returned to their homes. They left their bones on the mountains they had come to subdue. They were cut off mostly in detail. They were led weary chases from valley to mountain and from mountain to valley. The rocks rolled upon them gave them at once death and burial. They were met in narrow defiles and cut to pieces. Flying parties of Waldenses would suddenly issue from the mist, or from some cave known only to themselves, attack and discomfit the foe, and then as suddenly retreat into the friendly vapor or the sheltering rock. Thus it came to pass that, in the words of Muston, “this army of invaders vanished from the Vaudois mountains as rain in the sands of the desert.”[xxix] “God,” says Leger, “turned the heart of their prince toward this poor people.” He sent a prelate to their Valleys, to assure them of his good will, and to intimate his wish to receive their deputies. They sent twelve of their more venerable men to Turin, who being admitted into the duke’s presence, gave him such an account of their faith, that he candidly confessed that he had been misled in what he had done against them, and would not again suffer such wrongs to he inflicted upon them. He several times said that he “had not so virtuous, so faithful, and so obedient subjects as the Vaudois.”[xxx] He caused the deputies a little surprise by expressing a wish to see some of the Vaudois children. Twelve infants, with their mothers, were straightway sent for from the Valley of Angrogna, and presented before the prince. He examined them narrowly. He found them well formed, and testified his admiration of their healthy faces, clear eyes, and lively prattle. He had been told, he said, that “the Vaudois children were monsters, with only one eye placed in the middle of the forehead, four rows of black teeth, and other similar deformities.”[xxxi] He expressed himself as not a little angry at having been made to believe such fables.
The prince, Charles II,[xxxii] a youth of only twenty years, but humane and wise, confirmed the privileges and immunities of the Vaudois, and dismissed them with his promise that they should be unmolested in the future. The Churches of the Valleys now enjoyed a short respite from persecution.
Chapter
4.
SYNOD IN THE WALDENSIAN VALLEYS.
THE DUKE OF SAVOY was sincere in his promise that the Vaudois should not be disturbed, but fully to make it good was not altogether in his power. He could take care that such armies of crusaders as that which mustered under the standard of Cataneo should not invade their Valleys, but he could not guard them from the secret machinations of the priesthood. In the absence of the armed crusader, the missionary and the inquisitor assailed them. Some were seduced, others were kidnapped, and carried of to the Holy Office. To these annoyances was added the yet greater evil of a decaying piety. A desire for repose made many conform outwardly to the Romish Church. “In order to be shielded from all interruption in their journeys on business, they obtained from the priests, who were settled in the Valleys, certificates or testimonials of their being Papists.” To obtain this credential it was necessary to attend the Romish chapel, to confess, to go to mass, and to have their children baptised by the priests. For this shameful and criminal dissimulation they fancied that they made amends by muttering to themselves when they entered the Romish temples, “Cave of robbers, may God confound thee!” At the same time they continued to attend the preaching of the Vaudois pastors, and to submit themselves to their censures. But beyond all question the men who practiced these deceits, and the Church that tolerated them, had greatly declined. That old vine seemed to be dying. A little while and it would disappear from off those mountains which it had so long covered with the shadow of its boughs.
But He who had planted it “looked down from heaven and visited it.” It was now that the Reformation broke out. The river of the Water of Life was opened a second time, and began to flow through Christendom. The old and dying stock in the Alps, drinking of the celestial stream, lived anew; its boughs began to be covered with blossoms and fruit as of old. The Reformation had begun its career, and had already stirred most of the countries of Europe to their depths before tidings of the mighty changes reached these secluded mountains. When at last the great news was announced, the Vaudois “were as men who dreamed.” Eager to have them confirmed, and to know to what extent the yoke of Rome had been cast off by the nations of Europe, they sent forth Pastor Martin, of the Valley of Lucrena, on a mission of inquiry. In 1526 he returned with the amazing intelligence that the light of the old Evangel had broken on Germany, on Switzerland, on France, and that every day was adding to the number of those who openly professed the same doctrines to which the Vaudois had borne witness from ancient times. To attest what he said, he produced the books he had received in Germany containing the views of the Reformers.[xxxiii] The remnant of the Vaudois on the north of the Alps also sent out men to collect information respecting that great spiritual revolution which had so surprised and gladdened them. In 1530 the Churches of Provence and Dauphine commissioned George Morel, of Merindol, and Pierre Masson, of Burgundy, to visit the Reformers of Switzerland and Germany, and bring them word touching their doctrine and manner of life. The deputies met in conference with the members of the Protestant Churches of Neuchatel, Morat, and Bern. They had also interviews with Berthold Haller and William Farel. Going on to Basle they presented to Oecolampadius, in October, 1530, a document in Latin, containing a complete account of their ecclesiastical discipline, worship, doctrine, and manners. They begged in return that Oecolampadius would say whether he approved of the order and doctrine of their Church, and if he held it to be defective, to specify in what points and to what extent. The elder Church submitted itself to the younger.
The visit of these two pastors of this ancient Church gave unspeakable joy to the Reformer of Basle. He heard in them the voice of the Church primitive and apostolic speaking to the Christians of the sixteenth century, and bidding them welcome within the gates of the City of God. What a miracle was before him! For ages had this Church been in the fires, yet she had not been consumed. Was not this encouragement to those who were just entering into persecutions not less terrific? “We render thanks,” said Oecolampadins in his letter, October 13th, 1530, to the Churches of Provence, “to our most gracious Father that he has called you into such marvellous light, during ages in which such thick darkness has covered almost the whole world under the empire of Antichrist. We love you as brethren.”
But his affection for them did not blind him to their declensions, nor make him withhold those admonitions which he saw to be needed. “As we approve of many things among you,” he wrote, “so there are several which we wish to see amended. We are informed that the fear of persecution has caused you to dissemble and to conceal your faith...There is no concord between Christ and Belial. You commune with unbelievers; you take part in their abominable masses, in which the death and passion of Christ are blasphemed...
I know your weakness, but it becomes those who have been redeemed by the blood of Christ to be more courageous. It is better for us to die than to be overcome by temptation.” It was thus that Oecolampadius, speaking in the name of the Church of the Reformation, repaid the Church of the Alps for the services she had rendered to the world in former ages. By sharp, faithful, brotherly rebuke, he sought to restore to her the purity and glory which she had lost.
Having finished with Oecolampadius, the deputies went on to Strasburg. There they had interviews with Bucer and Capito. A similar statement of their faith to the Reformers of that city drew forth similar congratulations and counsels. In the clear light of her morning the Reformation Church saw many things which had grown dim in the evening of the Vaudois Church; and the Reformers willingly permitted their elder sister the benefit of their own wider views. If the men of the sixteenth century recognised the voice of primitive Christianity speaking in the Vaudois, the latter heard the voice of the Bible, or rather of God himself, speaking in the Reformers, and submitted themselves with modesty and docility to their reproofs. The last had become first.
A manifold interest belongs to the meeting of these the two Churches. Each is a miracle to the other. The preservation of the Vaudois Church for so many ages, amid the fires of persecution, made her a wonder to the Church of the sixteenth century. The bringing up of the latter from the dead made her a yet greater wonder to the Church of the first century. These two Churches compare their respective beliefs: they find that their creeds are not twain, but one. They compare the sources of their knowledge: they find that they have both of them drawn their doctrine from the Word of God; they are not two Churches, they are one. They are the elder and younger members of the same glorious family, the children of the same Father. What a magnificent monument of the true antiquity and genuine catholicity of Protestantism!
Only one of the two Provence deputies returned from their visit to the Reformers of Switzerland. On their way back, at Dijon, suspicion, from some cause or other, fell on Pierre Masson. He was thrown into prison, and ultimately condemned and burned. His fellow deputy was allowed to go on his way. George Morel, bearing the answers of the Reformers, and especially the letters of Oecolampadius, happily arrived in safety in Provence.
The documents he brought with him were much canvassed. Their contents caused these two ancient Churches mingled joy and sorrow; the former, however, greatly predominating. The news touching the numerous body of Christians, now appearing in many lands, so full of knowledge, and faith, and courage, was literally astounding. The confessors of the Alps thought that they were alone in the world; every successive century saw their numbers thinning, and their spirit growing less resolute; their ancient enemy, on the other hand, was steadfastly widening her dominion and strengthening her sway. A little longer, they imagined, and all public faithful profession of the Gospel would cease. It was at that moment they were told that a new army of champions had arisen to maintain the old battle. This announcement explained and justified the past to them, for now they beheld the fruits of their fathers’ blood. They who had fought the battle were not to have the honor of the victory. That was reserved for combatants who had come newly into the field. They had forfeited this reward, they painfully felt, by their defections; hence the regret that mingled with their joy.
They proceeded to discuss the answers that should be made to the Churches of the Protestant faith, considering especially whether they should adopt the reforms urged upon them in the communications which their deputies had brought back from the Swiss and German Reforming. The great majority of the Vaudois barbes were of opinion that they ought. A small minority, however, were opposed to this, because they thought that it did not become the new disciples to dictate to the old, or because they themselves were secretly inclined to the Roman superstitions. They went back again to the Reformers for advice; and, after repeated interchange of views, it was finally resolved to convene a synod in the Valleys, at which all the questions between the two Churches might be debated, and the relations which they were to sustain towards each other in time to come, determined. If the Church of the Alps was to continue apart, as before the Reformation, she felt that she must justify her position by proving the existence of great and substantial differences in doctrine between herself and the newly arisen Church. But if no such differences existed, she would not, and dared not, remain separate and alone; she must unite with the Church of the Reformation. It was resolved that the coming synod should be a truly oecumenical one, a general assembly of all the children of the Protestant faith. A hearty invitation was sent forth, and it was cordially and generally responded to. All the Waldensian Churches in the bosom of the Alps were represented in this synod. The Albigensian communities on the north of the chain, and the Vaudois Churches in Calabria, sent deputies to it. The Churches of French Switzerland chose William Farel and Anthony Saunier to attend it.[xxxiv] >From even more distant lands, as Bohemia, came men to deliberate and vote in this famous convention.
The representatives assembled on the 12th of October, 1532. Two years earlier the Augsburg Confession had been given to the world, marking the culmination of the German Reformation. A year before, Zwingle had died on the field of Cappel. In France, the Reformation was beginning to be illustrated by the heroic deaths of its children. Calvin had not taken his prominent place at Geneva, but he was already enrolled under the Protestant banner. The princes of the Schmalkald League were standing at bay in the presence of Charles V. It was a critical yet glorious era in the annals of Protestantism which saw this assembly convened. It met at the town of Chamforans, in the heart of the Valley of Angrogna. There are few grander or stronger positions in all that valley than the site occupied by this little town. The approach to it was defended by the heights of Roccomaneot and La Serre, and by defiles which now contract, now widen, but are everywhere overhung by great rocks and mighty chestnut trees, behind and above which rise the taller peaks, some of them snow clad. A little beyond La Serre is the plateau on which the town stood, overlooking the grassy bosom of the valley, which is watered by the crystal torrent, dotted by numerous chalets, and runs on for about two miles, till shut in by the steep, naked precipices of the Barricade, which, stretching from side to side of Angrogna, leaves only the long, dark chasm we have already described, as the pathway to the Pra del Tor, whose majestic mountains here rise on the sight and suggest to the traveler the idea that he is drawing nigh some city of celestial magnificence. The town of Chamforans does not now exist; its only representative at this day is a solitary farmhouse.
The synod sat for six consecutive days. All the points raised in the communications received from the Protestant Churches were freely ventilated by the assembled barbes and elders. Their findings were embodied in a “Short Confession of Faith,” which Monastier says “may be considered as a supplement to the ancient Confession of Faith of the year 1120, which it does not contradict in any point.”[xxxv] It consists of seventeen articles,[xxxvi] the chief of which are the Moral inability of man; election to eternal life; the will of God, as made known in the Bible, the only rule of duty; and the doctrine of two Sacraments only, baptism and the Lord’s Supper.
The lamp which had been on the point of expiring began, after this synod, to burn with its former brightness. The ancient spirit of the Waldenses revived. They no longer practiced those dissimulations and cowardly concealments to which they had had recourse to avoid persecution. They no longer feared to confess their faith. Henceforward they were never seen at mass, or in the Popish churches. They refused to recognize the priests of Rome as ministers of Christ, and under no circumstances would they receive any spiritual benefit or service at their hands. Another sign of the new life that now animated the Vaudois was their setting about the work of rebuilding their churches. For fifty years previous public worship may be said to have ceased in their Valleys. Their churches had been razed by the persecutor, and the Vaudois feared to rebuild them lest they should draw down upon themselves a new storm of violence and blood. A cave would serve at times as a place of meeting. In more peaceful years the house of their barbe, or of some of their chief men, would be converted into a church; and when the weather was fine, they would assemble on the mountain side, under the great boughs of their ancestral trees. But their old sanctuaries they dared not raise from the ruins into which the persecutor had cast them. They might say with the ancient Jews, “The holy and beautiful house in which our fathers praised thee is burned with fire, and all our pleasant things are laid waste.” But now, strengthened by the fellowship and counsels of their Protestant brethren, churches arose, and the worship of God was reinstituted. Hard by the place where the synod met, at Lorenzo namely, was the first of these post Reformation churches set up; others speedily followed in the other valleys; pastors were multiplied; crowds flocked to their preaching, and not a few came from the plains of Piedmont, and from remote parts of their valleys, to drink of these living waters again flowing in their land. Yet another token did this old Church give of the vigorous life that was now flowing in her veins. This was a translation of the Scriptures into the French tongue. At the synod, the resolution was taken to translate and print both the Old and New Testaments, and, as this was to be done at the sole charge of the Vaudois, it was considered as them gift to the Churches of the Reformation. A most appropriate and noble gift! That Book which the Waldenses had received from the primitive Church, which their fathers had preserved with their blood, which their barbes had laboriously transcribed and circulated, they now put into the hands of the Reformers, constituting them along with themselves the custodians of this the ark of the world’s hopes. Robert Olivetan, a near relative of Calvin, was asked to undertake the translation, and he executed it, with the help of his great kinsman, it is believed. It was printed in folio, in black letter, at Neuchatel, in the year 1535, by Pierre de Wingle, commonly called Picard. The entire expense was defrayed by the Waldenses, who collected for this object 1,500 crowns of gold, a large sum for so poor a people. Thus did the Waldensian Church emphatically proclaim, at the commencement of this new era in her existence, that the Word of God was her one sole foundation.
As has been already mentioned, a commission to attend the synod had been given by the Churches of French Switzerland to Farel and Saunter. Its fulfillment necessarily involved great toil and peril. One crosses the Alps at this day so easily, that it is difficult to conceive the toil and danger that attended the journey then. The deputies could not take the ordinary tracks across the mountains for fear of pursuit; they were compelled to travel by unfrequented paths. The way often led by the edge of precipices and abysses, up steep and dangerous ascents, and across fields of frozen snow. Nor were their pursuers the only dangers they had to fear; they were exposed to death from the blinding drifts and tempests of the hills. Nevertheless, they arrived in safety in the Valleys, and added by their presence and their counsels to the dignity of this the first great ecclesiastical assembly of modern times. Of this we have a somewhat remarkable proof. Three years thereafter, a Vaudois, Jean Peyrel, of Angrogna, being cast into prison, deposed on his trial that “he had kept guard for the ministers who taught the good law, who were assembled in the town of Chamforans, in the center of Angrogna; and that amongst others present there was one called Farel, who had a red beard, and a beautiful white horse; and two others accompanied him, one of whom had a horse, almost black, and the other was very tall, and rather lame.”
Chapter
5
PERSECUTIONS AND MARTYRDOMS.
THE Church of the Alps had peace for twenty eight years. This was a time of great spiritual prosperity. Sanctuaries arose in all her Valleys; her pastors and teachers were found too few, and men of learning and zeal, some of them from foreign lands, pressed into her service. Individuals and families in the cities on the plain of Piedmont embraced her faith; and the crowds that attended her worship were continually growing.[xxxvii] In short, this venerable Church had a second youth. Her lamp, retrimmed, burned with a brightness that justified her time honored motto, “A light shining in darkness.” The darkness was not now so deep as it had been; the hours of night were drawing to a close. Nor was the Vaudois c